站長新書 站長開講 首頁 最新文章 站長著作及審校 FreeBSD 筆記 Linux 筆記 Windows 筆記 虛擬化筆記 網管人雜誌 遊山玩水 關於本站
站長新書 VMware vSphere ICM 團購開跑了!!

Outlook 收件匣名稱變成 Inbox

Q.使用英文 Windows XP 開啟 Outlook 後收件匣應該是英文的 Inbox 卻變成中文收件匣,而中文 Windows XP 開啟 Outlook 後收件匣應該是中文但卻變成英文的 Inbox,總之就是大部份主資料夾會跟系統語系不同?

 英文 Windows XP 開啟 Outlook 應該是【Inbox】卻顯示【收件匣】
 中文 Windows XP 開啟 Outlook 應該是【收件匣】卻顯示【Inbox】

Ans:

似乎跟 Exchange 設定有關,不過只有部份 Client 才會發生這問題,大部份的 Client 都沒有此一狀況發生,此時只要在該 Client 端電腦執行下列指令將 Outlook 預設資料夾的語言重設為 Outlook 用戶端的語言即可解決

  1. 【開始】
  2. 【執行】
  3. "C:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11\outlook.exe" /resetfoldernames

【參考】

[回复: outlook 2003和web access的语言问题 - 微软中文技术论坛(MSDN and TechNet)]

[ Microsoft技術支援服務 - XCLN: 以不同語言的信箱資料夾名稱顯示]

[Microsoft技術支援服務 - XGEN: How 特殊資料夾名稱是指派給多個語言用戶端在 Exchange 2000 伺服器]

[Microsoft技術支援服務 - OL2002:其他指令行參數]

Go To Oddmuse OrgGo To FreeBSD OrgCreative Commons 2.5 Taiwansitestates.com